Lorem Ipsum sortzailea

1. Aukeratu zer sortu nahi duzun: paragrafoak, esaldiak edo hitzak.
2. Idatzi kopurua. Adibidez, 3 paragrafo orri baten gorputzerako, esaldi 1 azpititulu baterako edo 12 hitz izenburu baterako.
3. Markatu edo desmarkatu «Lorem ipsum dolor sit amet…»-ekin hasi, hasiera klasikoa nahi duzun ala ez.
4. Sakatu «Sortu» beste testu bat lortzeko eta «Kopiatu» zure diseinu-tresnara, kode-editorera edo eduki-kudeatzailera eramateko.

Lorem ipsum latin itxurako betegarri-testua da, aspalditik erabiltzen dena diseinu grafikoan eta editorialean. Zizeronen tratatu batetik dator, «De finibus bonorum et malorum», K.a. 45. urtekoa, baina moztuta eta nahastuta dago: hitzek latina dirudite eta benetako testu baten antzeko luzera eta erritmoa dute, baina ez dute zentzuzko esaldirik osatzen.

Horregatik funtzionatzen du: maketa bati begiratzen dionak ez du irakurtzen hasten, eta tipografian, tarteetan eta hierarkian jartzen du arreta. Euskarazko edo gaztelaniazko testu batek esaten duenera eramango luke arreta, eta «testua testua testua» errepikatzeak orban uniformeegia ematen du, benetako testu baten antzik ez duena.

Diseinu baten lehen faseetan komeni da: bi maketazio alderatzeko, tipografia bat probatzeko, bloke batek testu luze eta laburrekin nola jokatzen duen egiaztatzeko edo edukia idatzi aurretik egitura bat erakusteko.

Ez da komeni argitaratutako web batean uztea. Googlerentzat eta AA bidezko bilatzaileentzat, lorem ipsum duen orri bat eduki baliagarririk gabeko orria da; eta bisitariarentzat, weba erdi eginda dagoen seinalea. Web diseinuko proiektuetan, onena betegarria benetako testuekin lehenbailehen ordezkatzea da, benetako testuak ia beti aurreikusitakoa baino luzeagoak edo laburragoak direlako eta diseinua aldatzen dutelako.

Ez da ideia ona ere testu baten irisgarritasuna edo irakurgarritasuna probatzeko erabiltzea: lorem ipsumak ez du azenturik ez eñerik, eta bere hitzak euskarazkoak edo gaztelaniazkoak baino laburragoak dira. Proba horietarako, erabili webak izango duen hizkuntzako benetako testu bat.

Sortu benetakoen antzeko kopuruak: produktu-fitxa batek 40 bat hitz izango baditu, bete 40rekin eta ez hiru paragraforekin. Probatu muturreko kasua ere, izenburu oso luze batekin, diseinuak eusten duen ikusteko. Eta markatu nolabait behin-behinekoa dena, inork ez dezan nahigabe argitaratu: weba abiarazi aurretik «lorem» bilatzea egiaztapen erraza da eta ezustekoak saihesten ditu.