Herramientas
Convertir a tipo oración
Convertir texto a tipo oración
Deja solo en mayúscula la primera letra de cada frase, como en un texto normal.
Sobre esta herramienta
El tipo oración (sentence case) deja cada frase como en un texto normal: la primera letra en mayúscula y el resto en minúscula. Sirve para rescatar párrafos escritos en MAYÚSCULAS, unificar títulos de un blog que alguien escribió con Capitalización Inglesa, o limpiar descripciones de producto importadas de un proveedor. A diferencia de muchos conversores, reconoce los signos de apertura del castellano: «¿qué tal? él está aquí.» queda «¿Qué tal? Él está aquí.».
Pega el texto y pulsa «Convertir a tipo oración». La herramienta pasa todo a minúsculas y vuelve a poner mayúscula en la primera letra del texto y en la que sigue a un punto, un signo de cierre de interrogación o exclamación o unos puntos suspensivos seguidos de espacio. También salta las comillas « » y los paréntesis de apertura. Copia el resultado con el botón de al lado o deshaz con Ctrl+Z.
El texto se transforma en tu navegador y no se envía a ningún servidor. Ten en cuenta que la herramienta no reconoce nombres propios ni siglas: «Donostia» o «IVA» quedarán en minúscula si no van al principio de una frase, y las abreviaturas con punto («p. ej.») pueden provocar una mayúscula de más. Revisa esas palabras antes de publicar.
¿Cómo se convierte un texto a tipo oración?
- Pega el texto en el recuadro «Empieza a escribir o pega aquí tu texto…» o escríbelo directamente. No hace falta pasarlo antes a minúsculas.
- Pulsa «Convertir a tipo oración». La herramienta pone todo en minúscula y después vuelve a poner mayúscula al principio de cada frase.
- Revisa los nombres propios, las siglas y las abreviaturas con punto: habrán quedado en minúscula o con una mayúscula de más. Corrígelos a mano o con el panel «Buscar y reemplazar».
- Copia el resultado con «Copiar texto». Si no te convence, deshaz el cambio con Ctrl+Z (Cmd+Z en Mac).
¿Dónde empieza una frase nueva para la herramienta?
Al principio del texto y después de un punto, un signo de cierre de interrogación (?) o de exclamación (!) o unos puntos suspensivos (…), siempre que detrás venga un espacio o un salto de línea. Si después hay signos de apertura, como ¿, ¡, comillas, paréntesis, corchetes o rayas, los salta y pone en mayúscula la primera letra.
Sin espacio detrás del punto no hay frase nueva: «hola.adiós» queda «Hola.adiós». Tampoco la hay con un salto de línea sin punto, así que en una lista sin puntos solo la primera línea llevará mayúscula. Funciona con cualquier alfabeto que tenga mayúsculas, incluidas las letras con tilde, la ñ, el griego o el cirílico.
¿Cuándo conviene usar tipo oración?
En castellano es la forma normal de escribir títulos: los de libros, películas, artículos o apartados solo llevan mayúscula en la primera palabra y en los nombres propios. Se escribe «Cien años de soledad», no «Cien Años De Soledad». Poner mayúscula en cada palabra es una costumbre del inglés, y para eso está «Capitalizar Palabras» en el panel Mayúsculas.
También sirve para titulares de una web, asuntos de correo, botones y menús, y para unificar textos que vienen de sitios distintos, como fichas de producto o respuestas de un formulario.
¿Cómo se arregla un texto entero escrito en MAYÚSCULAS?
Pulsa «Convertir a tipo oración» directamente sobre el texto en mayúsculas. Después recupera los nombres que se repiten con el panel «Buscar y reemplazar»: escribe el nombre tal como ha quedado, en minúscula, en «Buscar…», escribe la forma correcta en «Reemplazar por…» y pulsa «Reemplazar todo». La búsqueda distingue mayúsculas y minúsculas.
Ten cuidado con las palabras cortas: al reemplazar «iva» por «IVA» también cambiarías «iva» dentro de otras palabras, como «motivación» o «derivada». En esos casos marca «Usar expresión regular» y busca \biva\b: así solo encuentra la palabra suelta.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre tipo oración y capitalizar palabras?
En tipo oración solo va en mayúscula la primera letra de cada frase; al capitalizar palabras, la lleva cada palabra. En castellano, los títulos se escriben en tipo oración.
¿Funciona con los signos ¿ y ¡?
Sí. La herramienta salta los signos de apertura y pone en mayúscula la primera letra: «¡hola!» queda «¡Hola!».
¿Por qué se ha quedado en minúscula un nombre propio?
Porque el conversor no sabe qué palabras son nombres. Primero lo pasa todo a minúsculas y solo recupera la mayúscula al inicio de cada frase; los nombres hay que corregirlos a mano.
¿Detecta frases separadas por saltos de línea sin punto?
No; una frase nueva empieza tras . ! ? o … seguidos de espacio o salto de línea. Si tienes una lista sin puntos, solo la primera línea llevará mayúscula.